Slalom prin România condusă temporar de Băsescu Traian…(1)/ Slalom through Romania, Traian Basescu headed temporary…(1)/ Slalom par la Roumanie, Traian Basescu géré temporaires…(1)

Posted on 13/12/2011

3


Il a commencé à sentir le pouvoir absolu du tsar Basescu, dans les poches des Roumains. Fantasmagories sur la croissance économique annoncée pour la deuxième année consécutive, en termes d’une économie mondiale en récession, nous laisse froid et immortel tous les ressortissants. Même aux Russes. Nous allons vendre du gaz de l’hiver à baisser leurs prix de lucioles. D’une certaine manière, élucubrations „dégueuler” de Boc au Parlement sont approuvées par une délégation du Fonds Monétaire International et la Commission européenne à Bucarest avec la mission d’élaborer un budget annuel en plus. Sinon, vous ne pouvez pas expliquer comment il a permis la dette des pays comme la Roumanie, alors que la majorité de la population manque de solutions économiques et le reste vit  sur le défaut des autres …

***

A început să doară „competenţa absolută” a ţarului Băsescu în buzunarele românilor. Fantasmagoriile legate de creşterea economică anunţată pentru al doilea an consecutiv , în condiţii de recesiune economică mondială, ne lasă nemuritori şi reci pe toţi resortisanţii. Chiar şi pe ruşi. Care ne vor vinde gazul la iarnă la preţul lor de licurici mai mici. Cumva, elucubraţiile „regurbugetate” de Boc în Parlament sunt girate de o delegaţie a Fondului Monetar Internaţional şi Comisiei Europene,  prezente la Bucureşti pentru întocmirea unui buget anual pe plus. Altfel, nu poţi explica cum de s-a permis îndatorarea peste măsură a unei  ţări precum România, în condiţiile în care majoritatea populaţiei e  lipsită de  soluţii economice iar restul  trăieşte pe neajunsul celorlalţi…

***

He began to feel the absolute power in the pockets Romanian Basescu Tsar. Phantasmagoria on economic growth announced for the second consecutive year, the conditions of the global economic recession, leaves us cold and immortal all citizens. Even the Russians. We will sell gas in the winter to lower prices of fireflies. In a way, aberrations „puke” about prim minister Boc in the Parliament are approved by a delegation from the International Monetary Fund and the European Commission in Bucharest in order to prepare an annual budget plus. Otherwise, you can not explain how it allowed a measure of leverage on countries such as Romania, while the majority of the population lack of economic alternatives and the rest live on the failure of others …

***

See>Vania, Manuel Avramescu, Cristian Dima, Teo Negura

Scuze anticipate pentru traducerea aproximativă…

În fine, aşteptăm esperanto cu emoţii de resortisant european second-hand…

Etichetat: , ,